其中一句是謊言／金愛爛著
- 作者：金愛爛（김애란）
- 譯者：尹嘉玄
- 出版社：新經典文化
- 出版日期：2026/01
- 語言：繁體中文
作者簡介：
金愛爛（김애란）
1980年生，韓國藝術綜合大學戲劇院編劇系畢業。2002年，以描述五個女子宿舍生活的短篇小說〈不敲門之家〉榮獲文學獎，正式開啟創作生涯；2005年以《奔跑吧！爸爸》成為韓國日報文學獎最年輕的獲獎者，其作品反映當代韓國青年的生活處境，銷售創下佳績，掀起一股文學狂熱，被稱為「金愛爛現象」。
著有短篇小說集《奔跑吧！爸爸》、《口水直流》、《飛機雲》、《外面是夏天》、《說了再見》，長篇小說《噗通噗通我的人生》、《其中一句是謊言》，散文集《適合遺忘的名字》等（書名皆為暫譯）。
寫作逾二十年，曾獲韓國日報文學獎、李孝石文學獎、今日青年藝術家獎、申東燁創作獎、金裕貞文學獎、青年作家獎大獎、韓戊淑文學獎、李箱文學獎、東仁文學獎、吳永壽文學獎、崔仁浩青少年文化獎等眾多獎項。其中，《奔跑吧！爸爸》法語版榮獲法國評論家和記者評選的「Prix de l'inapercu」獎，在引領韓國文學未來的當代作家投票中名列第一。
2014年，長篇小說《噗通噗通我的人生》改編電影，由姜棟元及宋慧喬主演。
內容簡介：
「請用五句話介紹自己，不過，其中一句必須是謊言。」
★★★諾貝爾文學獎韓江年度閱讀選書★★★
★★蟬聯韓國作家票選年度小說No.1 ★★
金愛爛
對現代社會最鮮明透徹的書寫
刻劃靈魂中微小卻至關重要的事物
★諾貝爾文學獎韓江：「只要金愛爛出書，我就會讀。」
★金宥立（小說/詩製作人）：「三名高中生透過謊言而逐漸熟絡，在這個過程中，他們各自失去了珍貴的東西，卻不受自身的痛苦束縛，勇敢擁抱彼此的傷痛。一部感人至深的成長故事。」
★吳曉樂：「金愛爛擁有一種讓人嫉妒的書寫天賦，那就是讓讀者深信『天啊，她寫的是我』。」
★教保文庫作家評選年度小說之冠
★擊敗東野圭吾，上市即登上排行榜No.1
★蟬聯銷售第一，長踞韓國書店暢銷榜
★ 特別收錄：作者手寫問候 印簽扉頁
「請用五句話介紹自己，不過，其中一句必須是謊言。」導師親切地說。
「我喜歡畫畫。」素莉開始回答。
「我小時候踩過釘子，弄傷了腳。」
「有時候，我早上會害怕睜開眼睛。」
「我曾經因為沒有抓住某人的手，失去了那個人……」
當真與假的界線逐漸朦朧，三名各自懷抱著祕密的少年少女，遇見了彼此：
少年志宇在母親驟逝後離家，為了能和寵物蜥蜴「龍植」一起生活，一邊到工地打工一邊偷偷畫漫畫上傳論壇，「創作」成了他在現實縫隙中勉強活下去的出口；
女孩素莉同樣失去母親，不同於別人的是，她的雙手擁有能夠感應死亡的能力，卻也沒能預見母親的離世；自那之後，她便緊握畫筆，不再與人碰觸；
少年宰雲的母親入獄、父親昏迷在醫院裡，心愛的黃金獵犬「團團」也接著離世，他在罪疚中痛苦掙扎，害怕那天晚上「真正的祕密」有一天會被揭開……
他們背負著傷痛，在謊言與祕密之中沉浮。渴望真相，卻也畏懼真相所帶來的重量。
在面對羈絆、歉疚與活下去的茫然時，他們將做出怎樣的抉擇？
◆文壇偶像X各大文學獎肯定X諾貝爾呼聲，對韓國社會最精準的書寫者──金愛爛
「大多數的成年人，一生中都會背負著類似的祕密與問題，即便不是什麼嚴重的錯誤，也難以啟齒。可我認為，傷痛並非是因為運氣糟，反而是人生的基本狀態，所有人都無法避免的根本價值。我們總是與失去相伴，會失去人際關係、失去財富，甚至那些看似擁有一切的人也會失去青春。我創作的故事並非出於某種特定的偏好，而是從人生的基本狀態和根本價值出發。我希望，這本書能讓每一個少年少女，都能在祕密與禁忌之中，安全地冒險。」──作者 金愛爛
韓國當代最具代表性的小說家，金愛爛，22歲（2002年）初試啼聲，以描寫五個女子宿舍生活的短篇小說〈不敲門的家〉拿下文學大獎；2005年，出版短篇小說集《奔跑吧！爸爸》，成為韓國日報文學獎最年輕的獲獎者，被媒體稱為「韓國文壇最大的收穫之一」，並在書市創造史無前例的暢銷風潮，形成「金愛爛現象」；2013年，再以〈沉默的未來〉拿下國際知名的韓國李箱文學獎，再次寫下最年輕得主的紀錄。
金愛爛以其獨特的敘事結構得名，讀者能在閱讀時體驗到每個角色的掙扎，隨著真相逐步揭開，也將讀者帶入深深的情緒之中。這種書寫特別觸動年輕人，讓她被評為是「最關心年輕人生活的作家」、「現代社會生態觀察員」。而身為一名小說家，金愛爛對於「作者該說什麼，以及要如何說」深入思考，在作品中展示小說結構與理解角色之間的關聯，正如同「畫筆必須沾取極少量的白色顏料，才能在人們眼中留下光芒」──表達靈魂微小卻至關重要的東西，也成為了金愛爛每個故事裡的訴求，她以細膩精準的文字，描繪出每個角色的靈魂，完成這個關於人在祕密、謊言與悲傷之中，仍然選擇彼此靠近的故事──真相並非總是光明美好，卻值得我們反覆閱讀回味。