花開時節（全新修訂版）／楊双子著

• 作者：楊双子
• 出版社：春山出版
• 出版日期：2025/12
• 語言：繁體中文

作者簡介：

楊双子

本名楊若慈，一九八四年生，臺中烏日人，雙胞胎中的姊姊。百合／歷史／大眾小說家，動漫畫次文化與大眾文學觀察者。著有小說《四維街一號》、《臺灣漫遊錄》、《花開少女華麗島》、《花開時節》，散文《開動了！老臺中：歷史小說家的街頭飲食踏查》、《我家住在張日興隔壁》，以及漫畫原作《綺譚花物語》等書。作品曾獲美國國家圖書獎、日本翻譯大賞、金鼎獎、金漫獎等，並售出美、英、日、韓等多國版權。《臺灣漫遊錄》已授權改編漫畫及影視，臺日合製劇集企畫入選金馬創投會議。

內容簡介：

★美國國家圖書獎得主楊双子第一部長篇歷史小說★

歷史Ｘ百合Ｘ穿越

重返一九三〇年代，見證《臺灣漫遊錄》的創作原點！

滿樹花開，有的花朵掉落泥濘的土地，有的落在潔淨的緣廊。

是誰決定花朵的去處？為什麼有的人過這樣的生活，有的人過那樣的生活？

為什麼世間所有人都只能接受橫暴的命運？

一名頓失至親的迷茫大學生楊馨儀，在畢業前夕意外墜入湖中。一陣嗆咳後再次睜眼，她竟化身近百年前臺中一座紅磚大宅裡，備受寵愛的六歲屘千金楊雪泥，人稱雪子。

從飲食、服裝、擺設到交陪，昭和的摩登風采與地方望族的繁華富麗，如畫軸般在雪子眼前徐徐展開。在知如堂裡，她遇見一群如花木般堅韌的女子：為家族利益定下終身的大姊和雙胞胎堂姊，在主僕關係中求存的細姨和養女表姑，以及雪子的摯友，華族出身、夢想成為大學教授的灣生早季子。當大哥的脫序行徑動搖了知如堂的接班計畫，雪子也不得不違背與摯友的約定，扛起女當家的責任。隨著戰爭陰影逐漸逼近，雪子能否憑藉來自未來的知識與視野，為自己與這群姊妹們闖出一條不同的道路？她們在傳統規範與自我理想間掙扎，卻依然在現實夾縫中奮力綻放。

《花開時節》為臺灣第一部以日治時期為背景的穿越小說，將視角從遙遠的古代中國，轉向我們自身的土地。全書以二十種花草串連篇章，每一朵花都映照出不同角色的性格與處境──從孤立的〈孤挺花〉到四季綻放的〈月季花〉，交織成一座以女性命運叩問臺灣歷史的記憶花園。

本書特色：

★ 臺語對白等全新修訂，並增錄全彩人物關係圖、專家審訂建築圖（插畫／鄭培哲；審訂／凌宗魁）。

★ 封面參考小說舞臺原型「馬興陳宅」的過水門重新繪製（插畫／高妍；設計／吳佳璘）。

★《花開時節》終幕落下的一九三八年，正是《臺灣漫遊錄》鐵道之旅展開的起點。從雪子、早季子到《臺灣漫遊錄》的千鶴，小說家楊双子以不斷擴大的「歷史百合宇宙」致敬臺灣第一代追求自由的少女們。

「《花開時節》在絕版一年後以新版面貌問世，我願是精神意義上的長途跋涉，天地繞行一圈復返故里，回歸楊双子的書寫原點。坐看雲起時，倚杖聽江聲。我願自己持續愛著這個世界的花謝與花開。」　──楊双子

「楊馨儀們／楊双子們，從《花開時節》裡那一方被邊緣化的臺灣形狀水塘一躍而入，成為歷史的見證者、親歷者、銘記者。水塘那方的時空，是臺灣現代史的青春期，眾聲喧譁，繁花麗景。而水塘這方的現實時空，漣漪從平靜的水面隱微裂開，波紋悄悄蔓延，宛如一方一方蟲洞湧生，邀請我們，走進歷史，傾聽花開的聲音，看見她們的盛放花顏，也指認她們萎落後所埋下的花種，所沃腴的田土，如何滋養今日的我們。」　──楊翠

「花期、季節、人事，彼此緊密交織扣連，建構出時光運轉的秩序空間，人才能在其中活出飽滿的日常。這正是歲時記最著重要呈現的圖像。……楊双子從當代回望歷史，以小說之筆呼應歲時記的核心精神。更重要的，是以臺灣女性的視角重新介入編排這時光流轉的秩序，使過去的花期得以重開於今日，更闢出一條女性的、歷史的、嶄新的途徑，呼喚著未來的創作到來。」　──盛浩偉