分娩之痛：西方剖腹產的醫學社會史／蕾切爾．索默施泰因著

• Invisible Labor: The Untold Story of the Cesarean Section
• 作者：蕾切爾．索默施泰因（Rachel Somerstein）
• 譯者：姚豔波等
• 出版社：東方出版中心
• 出版日期：2026/03
• 語言：簡體中文

作者簡介：

蕾切爾．索默施泰因（Rachel Somerstein）

紐約州立大學新帕爾茨分校新聞學副教授。她曾為《華盛頓郵報》、《格爾尼卡》(Guernica)和《連線》（Wired）等多家出版物撰稿。《分娩之痛》是她的第一本書。

內容簡介：

本書以作者親身經歷的創傷性剖腹產為起點，深刻剖析了這一手術背後的醫學與社會動因。內容超越了個人敘事的範疇，揭示了美國醫療體系中盤根錯節的結構性問題──醫療商業化、技術崇拜、種族不平等以及對產婦自主權的系統性忽視。通過追溯剖腹產在被邊緣化女性群體中的發展歷史，並審視其與絕育政策的長期糾葛，作品呈現了醫學實踐與社會權力結構的複雜交織。

尤為重要的是，本書為重寫被歷史忽視的母親和助產士的聲音提供了空間，並通過對「生育正義」理念的引介，挑戰了將分娩責任簡單歸咎於個人的狹隘觀念。它既是對經歷創傷母親的深切慰藉，也是為所有致力於構建更人道分娩未來的人們提供的思想資源與行動呼籲。

目錄：

前言

第一章 子宮之境

第二章 「自然」分娩與「正常」女性

第三章 剖腹產溯源

第四章 剖腹產：生命的裂痕

第五章 美式（醫療化）分娩之道

第六章 歷史在場：我們所受之對待

第七章 醫療：商業本質之反思

第八章 醫學技術和人文關懷

第九章 疼痛的意義

第十章 剖腹產與產後情緒障礙

第十一章 剖腹產後陰道分娩

第十二章 破解之策

後記

致謝

註釋

索引