森林公主/希比爾拉.馮.奧爾弗斯著
- 作者:希比爾拉.馮.奧爾弗斯(Sibylle von Olfers)
- 譯者:邱伃
- 繪者:希比爾拉.馮.奧爾弗斯(Sibylle von Olfers)
- 出版社:韋伯
- 出版日期:2019/11
- 語言:繁體中文
作、繪者簡介:
希比爾拉.馮.奧爾弗斯(Sibylle von Olfers, 1881-1916)
一位德國的美術老師及修女,也是童書的作家及插畫家。作者擅長以細膩的觀察力及生動的擬人手法,將大自然的萬物描繪得活靈活現,故事也充滿想像力與溫馨!在一九零六年出版了最著名的作品《樹根寶寶》。其他作品尚有《森林公主》、《蝴蝶寶寶》等等。
內容簡介:
大自然真實現象的擬人化故事!
從簡潔的文字中領略自然環境的奧妙。
精美插圖加上柔和色調,一本療癒人心的溫馨圖畫書!
全文按德文翻譯,並附有德文對照,供有心學習德文者參考。
森林深處住著一位小公主。早上,露水女士替小公主梳妝打扮,地衣男孩則替她帶來了森林的美味早餐,有蜂蜜、果醬和各種水果呢!然後,在聰明的烏鴉老師的陪同下,小公主學習寫字。遊戲時間到了,小公主和她的動物朋友們一起在森林裡玩耍,並唸故事。最後,星星寶寶為她照亮了回家的路……這是一個生動而愉快的森林生活,快來和小公主及她的朋友們一起度過森林裡的一天吧!
小故事大啟發
我們可以發現在故事中,露水滋潤了大地,地衣提供了食物,烏鴉傳遞了知識……不同的角色都為森林公主盡了一份心力。在森林這樣一個孕育生機的地方,什麼角色是的最大功臣呢?
總編評介
1.畫風評介:
溫暖柔和的色彩搭配帶出了森林的蓬勃朝氣及溫馨的氛圍,流暢的線條使畫面胡協而自然,精美的花卉及植物裝飾了每一幅圖畫的外框,讀者彷彿隱密的窺視者一般,能夠巧妙地一瞥森林裡的活動情形。
2.故事評介:
全書以擬人化的方式呈現出各種生態及無機物的樣貌,像是露水、地衣、蕈類和星星,都化身為天真可愛的孩子形象,藉由小公主的例行生活,讓讀者得以一窺森林裡的風貌。
3.總評:
這是一本充滿自然元素的書,在作者巧妙的文字與圖畫下,生動地傳達出關於森林的相關知識。內容以真實的自然現象搭配擬人化的想像元素,故事中的公主象徵著整座森林,透過與露水、地衣、烏鴉、動物們、菇類及星星的互動,交織出一個充滿動感的故事。