［新譯］宮本百合子的自由之心：收錄〈乳房〉、〈人類的婚姻〉等各種勇於做自己的冒險／宮本百合子著

• 作者：宮本百合子（みやもと ゆりこ）
• 譯者：侯詠馨
• 出版社：紅通通文化出版社
• 出版日期：2020/10
• 語言：繁體中文

作者簡介：
 
宮本百合子（みやもと ゆりこ，1899年2月13日－1951年1月21日）

日本女流作家。一八九九年出生於東京。一九一六年，處女作〈貧窮的人們〉如實刻劃農村的貧困與悲慘生活，獲得坪內逍遙的青睞，推薦給《中央公論》雜誌，從此正式步入文壇。一九一八年赴美，結識了研究古典東洋語言學的荒木茂，並於隔年結婚，但婚姻僅維持五年，其代表作長篇小說《伸子》即是以這段婚姻為背景所創作的私小說。一九二七年，宮本百合子赴蘇聯長住，這段經歷促使其思想及作品風格轉向，開始走上無產階級文學道路。
從蘇聯返日後，宮本百合子加入日本無產階級作家同盟，並成為日本共產黨黨員，更與共產黨員宮本顯治結婚。婚後不久，日本開始大舉肅清無產階級文化組織，宮本顯治在一九三三年被捕，前後入獄十二年，而宮本百合子在這段期間，也屢遭羈押、入獄，還被禁止寫作，但她始終不屈不撓，持續發表關心政治、社會問題、勞工權益和女性意識的作品。戰後，宮本百合子除了巡迴演講和擔任《職業婦女》總編之外，也陸續推出自傳式的〈播州平原〉、〈風知草〉、〈兩個庭院〉、〈道標〉等小說，始終站在推動民主主義文學運動與婦女運動、追求和平的最前線。一九五一年，因腦脊髓膜炎敗血症驟逝，享年五十二歲。


內容簡介：

宮本百合子
日本文壇著名的左翼文學作家
提升日本女權的重要推手
從世人眼中的天才少女到不屈的百合，
一貫的關懷主題：窮人究竟該怎麼辦？
女性該如何成為自己命運的主宰？
於保守的年代，勇敢對抗國家暴力，
鼓吹女性掙脫傳統社會的束縛。
 
宮本百合子，本名中條百合，是日本最具代表性的女流作家之一。作品多關注於當時的社會弱勢，例如農民、勞工、兒童、婦女等等，更投身於無產階級文學、鼓勵女性抬頭的創作。
 
本書即以女性意識為主題，收錄多篇宮本百合子針對女性而寫的評論隨筆，從〈嶄新的出航〉、〈知性的啟蒙〉、〈自信的有無〉、〈幸福的感覺〉、〈開創明日的力量〉等作品中，可見宮本百合子對於男女平權的看法，新世代的女性除了身為女性、更是一個人，做為一個人、不論男女，都應該具有不懼失敗的精神以追求自身成長、開創人生新局面；而〈人類的婚姻〉、〈關於離婚〉等，則是宮本百合子在仍然保守的年代，肯定女性在戀愛、婚姻上的自主選擇；〈乳房〉一篇，透過宮本百合子的小說創作，預見了女性逐漸走出家庭、投身社會，以自己的方式參與社會運動、反抗國家壓迫的女性未來。宮本百合子半世紀前的女權精神至今看來依然如新。
 
〈乳房〉──描繪女性堅決抵抗國家暴政的身影的同時，也反面批判了左翼組織內部的墮落。
〈人類的婚姻〉──為民主主義社會下的「男女同權」新婚姻關係提出了深刻的建言。
〈嶄新的出航〉──來到了近代科學的年代，女性應該大步邁向不同於傳統的新女性形象。
〈知性的啟蒙〉──知性不只是學識或教養，而是人們為柔軟而有彈性的生活力所取的名字。
〈自信的有無〉──面臨阻力也不因此受挫、不論成功與否皆全力以赴，這股勇氣就是自信。
〈幸福的感覺〉──幸福就像是乘風破浪前進的船頭，儘管遇到困難，卻也令人愉快。
〈異性的友情〉──異性的友情不是那種三分之二的戀愛之情，卻為圖方便，對外戴著友情的面具。
〈關於離婚〉──若沒有能夠保障離婚女性及其子女的法律條件、社會環境，離婚的自由只是一場騙局。
〈開創明日的力量〉──日本社會因為新憲法而有了新的可能，但日本女性卻仍困在廚房、受縛於封建之中。
〈排隊的心情〉──城市中的排隊隊伍是一種新秩序的展示，但也充滿了時代的陰影。
 
本書特色：
◎ 重量級文人評論【學養豐富、堅守民主主義陣線的前衛女性──話說宮本百合子……】
◎ 生平小傳與年譜【從書香門第的大家閨秀，到投身無產階級運動的新女性──宮本百合子小傳與重要著作年表】
◎ 專文導讀【不屈的百合──左翼作家宮本百合子】
◎ 跟著手繪地圖散步東京【文教區域的愜意漫步──宮本百合子文學散步】