我深愛的國家：俄國女孩的真實告白／伊蓮娜．科斯秋琴科著

• The Country I Love: Dispatches from the Real Russia
• 作者：伊蓮娜．科斯秋琴科（Elena Kostyuchenko）
• 譯者：胡宗香
• 出版社：衛城出版
• 出版日期：2024/01
• 語言：繁體中文

作者簡介：

伊蓮娜．科斯秋琴科（Elena Kostyuchenko）

16歲成為記者，是第一批報導普丁入侵烏克蘭的俄國記者，也是俄國最後一家獨立自由媒體《新報》（Novaya Gazeta）中最年輕的記者。生涯榮獲歐洲新聞獎、奧地利自由媒體獎、波蘭報導文學獎、挪威新聞自由獎，以及美國最佳記者勇氣獎。

1987年生於俄國雅羅斯拉夫爾的窮困家庭。9歲開始工作，16歲投身地方報業。大學就讀莫斯科國立大學新聞系，開始在俄羅斯最著名的獨立自由媒體《新報》實習。

伊蓮娜長期關注武裝衝突、政治抗爭與性別議題，曾喬裝混入警局及妓院從事田野調查，積極參與平權運動，多次被莫斯科當局逮捕。她報導過阿拉伯之春、香港抗爭，也是第一位無懼媒體封鎖而報導2011年哈薩克扎瑙津屠殺慘案的俄羅斯記者，更曾在2014年俄羅斯占領烏屬克里米亞半島時進行追蹤報導。

2022年2月24日，普丁全面侵略烏克蘭。《新報》成了少數敢於報導這場侵略戰爭的俄國媒體，伊蓮娜還親赴赫爾松等戰地前線報導。俄烏戰爭爆發六個星期後，《新報》遭俄國政府查禁，當時正要前往馬里烏波爾報導的伊蓮娜更被懸賞暗殺。伊蓮娜不得不展開流亡生活，期間一度遭情治單位下毒。目前暫時棲身於歐洲各地，等待著回國的那一天。

內容簡介：

六位同事被殺，遭判十五年重刑

我持續寫下真相，只因我愛我的國家

我比普丁更愛它

第一本來自俄國內部的真實紀錄，最後一位俄羅斯獨立記者發出的自由之聲

你不知道嗎？從小就教育我們要反法西斯的偉大俄羅斯，

早就變成了另一個法西斯。我們都成了法西斯。

這一切是從什麼時候，又是從哪裡開始？

★ CNN、《時代雜誌》、《大誌雜誌》、《紐約時報》、《紐約客》最受矚目選書

★ 諾貝爾文學獎、和平獎得主齊聲推薦：看見俄羅斯的真相之書

從有記憶以來，伊蓮娜就愛著自己土生土長的俄羅斯。但她的愛與官方倡導的不同，不是普丁與俄國政府所帶來的死亡、噤聲與謊言，而是看見所愛之物最真實的模樣。愛一個國家，就得把光照進國家最黑暗的角落。

過去十七年來，伊蓮娜見證了普丁統治下的俄羅斯，如何一步步走向極權法西斯。她記錄下原住民、少數民族、同性戀、性工作者、精神病患，以及新聞記者與政治工作者等群體，如何一個個被消失。她也刻劃了國家對外不斷發動的屠殺或戰爭，從車臣、喬治亞、哈薩克、克里米亞到烏克蘭。

這是一份俄國社會如何從根本上崩壞的真實紀錄，也是伊蓮娜從小到大的人生心路。透過樸實而犀利的文字，她寫下俄羅斯人的愛與恨，挫折與憤怒，夢想與希望。最重要的是，她還寫下這些自認無辜的老百姓，這些過著平凡過活的普通人，這些伊蓮娜日常相處過的鄰人，如何都成了暴政的幫兇，迫使全世界生活在恐懼裡。

本書特色：

只要你曾經對自己的國家，自己所見的真相，以及自己文字的力量感到迷惘，這本書就是為你而寫。

寫的是俄羅斯，卻是屬於全世界的故事，因為任何地方都有可能出現不寬容的法西斯，都有人在共享著伊蓮娜的故事。