解放之焰：穿越紅色警戒區，見證女性自由之路／方詩華－亨利．德澤哈布著

• 作者：方詩華－亨利．德澤哈布（François-Henri Désérable）
• 譯者：林佑軒
• 出版社：一卷文化
• 出版日期：2026/01
• 語言：繁體中文

作者簡介：

方詩華－亨利．德澤哈布（François-Henri Désérable）

一九八七年生。法國作家，曾是冰球職業選手。作品因敏銳刻劃人類心理、探究社會與哲學主題而備受讚譽，作品被翻譯成十餘種語言。

十八歲時，因讀了阿爾貝．科恩（Albert Cohen）的《美麗之主》（Belle du Seigneur）而開始寫作。二〇一二年，以描寫法國大革命時期重要政治家丹東（Georges Jacques Danton）之死的短篇小說〈卡嚓！咔嚓！砰！〉（Clic! Clac! Boum!）入選法語青年作家獎。

二〇一三年的《你要把我的頭示眾》（Tu montreras ma tête au people）獲得法蘭西學院表彰與創業文學獎。二〇一五年以描寫天才數學家艾瓦里斯特．伽羅瓦（Évariste Galois）的傳記小說《艾瓦里斯特》（Évariste）獲得《閱讀》（Lire）雜誌評選為「年度法國文學新發現」，並入選法國廣播電臺小說獎等多項大獎。二〇一七年的《某位皮耶克涅先生》（Un certain M. Piekielny）是一部調查文學，探索了羅曼．蓋瑞（Romain Gary）在《破曉的承諾》（La Promesse de l’aube）中提及的某位人物，入選龔固爾獎與雷諾多獎，也是當年文學獎季六大主要獎項中唯一入圍的小說。二〇二一年，以保羅．魏爾倫（Paul-Marie Verlaine）詩句為基礎創作的愛情小說《我的師父與我的征服者》（Mon maître et mon vainqueur），榮獲法蘭西學院小說大獎。

二〇二三年《解放之焰》在法國出版後旋即成為暢銷書，並獲得尼可拉．布維耶獎、羅曼新聞獎、波爾多蒙田獎。本書已翻譯成多國語言，在全球引發話題。

內容簡介：

「女人！生命！自由！」

「在每個死去之人背後，有其他千百顆心搏動。」

從德黑蘭啟程的縱貫伊朗之旅

見證神權國度人民的恐懼與勇氣

★ 法國屢獲大獎天才作家　最輕盈卻深刻的旅遊紀實文學 ★

★ 一出版旋即成為暢銷書　橫掃三大指標性文學獎 ★

二〇二二年九月，伊朗一名女子瑪莎．阿米尼（Mahsa Amini）因「穿著不當」遭道德警察逮捕，並於羈押期間身亡，引爆大規模示威抗議，「女人、生命、自由！」的呼聲迴盪不絕，撼動全世界對伊朗的既定想像。

屢獲大獎的法國青年作家方詩華－亨利．德澤哈布，不顧官方警告，即使可能面臨牢獄之災，仍在事件爆發一個半月後抵達德黑蘭，沿著尼可拉．布維耶（Nicolas Bouvier）經典旅行文學《世界之用》的路線，從首都一路到邊境，四十天內縱貫這個烈焰中的神權國度。

偶爾緊張、時而幽默，這部作品以輕盈卻深刻、揉合典雅與俚俗的筆法，刻劃千年古國的繁榮與血淚，見證了人民對自由的深切渴望，也在時代的傷口上開創出新的語言，是與既有政治敘述不同的特異書寫，每一頁都留下了理解與同情的線索。