聽見花開的聲音／杜昭瑩著

• 作者：杜昭瑩
• 出版社：印刻
• 出版日期：2020/12
• 語言：繁體中文

作者簡介：
 
杜昭瑩
 
台灣台南人，輔大中文研究所碩士。
旅居各國多年，先後在英國牛津、美國洛杉磯、比利時布魯塞爾、印尼雅加達、印尼泗水等地落腳停留，目前暫居於北太平洋的馬紹爾群島。
不論天涯海角，始終未曾離開過文學溫暖的懷抱。
著有《20分的媽媽，80分的小孩──我在比利時的教養手記》、《淡定，讓孩子起飛》、《這國，這島，這城──你意想不到的印度尼西亞》、《你的星空，我的愛情少尉》等。


內容簡介：

理解，是最有效的解憂藥。
每一次傾訴，都讓生命的韌度再增強一點點。
 
旅居印尼多年的作家杜昭瑩以真摯懇切的筆觸，翔實抒寫24位勇敢在異鄉扎根綻放的華族女子，她們的生命故事：
 
她或是祖輩移居印尼數十載，生於斯長於斯的異鄉華族白茉莉；或是與異國男兒聯姻卻攜手築巢印尼的勇敢三色堇；或是隻身赴異鄉打拚，掌管數千人工廠的木蘭花；或是認定了愛情遠嫁他鄉，卻墜入家族、婚姻、文化衝擊等苦情夢魘的蒲公英；或是反過來，嫁給台灣郎的印華女兒，同樣面臨刻板偏見折磨的堅毅蝴蝶蘭；或是陪同丈夫到印尼開疆闢土的家庭主婦，在絕境中變身為女強人的向日葵！
 
這些緣自不同原因落腳在印尼的華族女子，看似柔弱卻強韌異常，飄散他方毫無懼色。每一個她，都獨一無二，每一個背後的生命故事，都獨樹一幟。
 
在溫暖廣闊的南洋之島，一次又一次的傾聽與對話，她們仔仔細細地說出，「榮華富貴」的背後曾經的山阻水窮；以為搆不上邊的幸福，以為永遠無法和解的人事，原來只需要一個轉念，前方盡是福田。人生的每一個變化球，她們伸出手，牢牢接住。
 
本書特色──
印尼版的移居秘境之「華族女人好吃驚」：
她們，24個因為不同原因移居印尼的華族女子，每一個人，都是一朵無可取代的南國花蕊，有人明亮亮光燦燦向陽開放，有人蜷曲暗處卻又奮力尋求生機，每一次的訪談，我都彷彿聽見一朵花開的聲音，字字句句充滿愛與勇氣。
我想記錄下來，說給更多人聽。